Mashiinka la xiriira mashiinka tijaabada saameynta